提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代杜光庭《句三》,实为引用胡伟《宫词》残句。以简练语言慨叹青春易逝,折射出宫廷女子对年华虚度的无奈与哀愁,属典型的宫怨题材断句。
译文
令人惋惜的是,美好的青春年华总是那样轻易地流逝。
注释
可惜:令人惋惜、痛惜
年华:指青春岁月或美好时光
容易过:形容时间流逝之快,不经意间便已消逝
赏析
此句虽仅七字,却以直白语道尽深沉悲慨。“可惜”二字领起全篇,奠定哀婉基调;“容易过”三字看似平淡,实则蕴含对时光无情的深切体悟。作为宫词残句,它摒弃了繁复意象,以口语化表达直击人心,将宫中女子对青春虚掷的无力感凝练呈现。这种化繁为简的艺术手法,使情感更具普遍感染力,成为宫怨诗中言浅意深的典型代表,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。