提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道士杜光庭,见于元刻本《联新事备诗学大成》。诗句以咏月为题,描绘西南天际新月初升之景,借弓形弯月寄托幽思,语言清丽,意象纤巧,体现晚唐咏物诗的细腻风格。
译文
遥望天地西南方,心中思念那早早升起的蟾月。
月如弯弓悬于天门之间,轮廓环曲而势态纤细柔美。
注释
早蟾:指月初升起的新月,蟾为月宫蟾蜍代称
弓门:形容新月弯曲如弓,悬于天际门户之间
环尽:指月形弯曲环绕至极,状如满弓
纤纤:形容月牙细长柔美的姿态
赏析
此联以“早蟾”点明时令与对象,将新月拟人化,赋予其可思可念之情。“弓门环尽”以弓喻月,既写形又传神,“纤纤”二字叠用,强化了新月轻盈柔婉的视觉美感。全句融天文观察与诗意想象于一体,在精确描摹月相的同时,注入淡淡的怀远之思。作为残句虽无全篇支撑,却已展现杜光庭作为道门文士对自然物象的敏锐感知与清雅审美,体现了晚唐咏物诗由宏阔转向精微的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。