提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代道士杜光庭《天坛王屋山圣迹记》，赞颂王屋山天坛峰作为道教洞天福地的玄妙胜境与通灵石迹，体现唐代道教文学对仙山圣境的崇敬与神化书写。
译文
王屋山天坛峰是玄妙的道教福地，
清虚小有洞天中居住着得道神仙。
这绝美胜境超脱尘世、不染俗人物象，
山石感应神通的传说从古流传至今。
注释
天坛：王屋山主峰，道教十大洞天之首“小有清虚之天”所在。
福地：道教指神仙所居或修道成真的名山胜地。
玄：幽深玄妙，指道教仙境超凡脱俗的特质。
清虚小有：即“小有清虚之天”，王屋山洞天的正式名称。
无邻：无与伦比，形容胜境绝世独立。
感通：指山石具有灵性，能与神明或修道者相互感应。
赏析
全诗语言凝练庄重，以“玄”“仙”“神通”等道教语汇构建出神圣空间。首二句点明地理与宗教属性，后二句由景入神，强调自然物象与信仰体验的交融。“无邻胜境于人物”一句尤具张力，既写山水之绝尘，又暗含修道者超越凡俗的精神追求。诗中“石感神通”将无情之物赋予灵性，体现唐代道教文学“万物有灵”的宇宙观，兼具宗教虔诚与诗意想象，是道教圣迹书写的典型范式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。