诗词大全 名家 朝代 专题 名句

受送颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代道士杜光庭所撰道教仪轨文献,旨在阐明传授道法须择人而授的严明戒律,强调违逆传度规矩将招致现世与来生的双重灾祸。

译文

这门道法极为高深玄妙,能免除你九代祖先在冥界的苦役。 若对方不是合格之人便不传授,否则会使人与大道永远隔绝。 若非合适人选却轻率传授,传法者现世就会遭受天曹考校责罚。 死后还将堕入三途地狱受苦,历经万劫忏悔也毫无益处。

注释

九祖:指自身以上九代祖先,道教认为修道可超拔先亡。 非人:指不具备修道资质、德行或机缘的不合格受法者。 辄授:轻率、随意地传授道法。 见世:即现世、今生。 考责:道教术语,指神明对违规者的审查与惩处。 三途:又称三恶道,指火途、血途、刀途,泛指地狱等恶报之处。 万劫:极言时间之久远,形容惩罚之漫长无尽。

赏析

本颂语言质朴直白,以训诫口吻层层递进,凸显道教秘传传统的严肃性。首句赞法之高妙,次句明择人之必要,后两句则以现世考责与死后堕狱的双重威慑强化禁忌。全诗无华丽辞藻,却因宗教仪轨的神圣语境而具震慑力。“死堕三途狱,万劫悔无益”一句尤为警策,将违戒后果推向极致,既体现道教对传承纯洁性的坚守,也折射出唐人宗教实践中因果观念与科仪规范的深度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜光庭的其他作品