提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士杜光庭所作道教赞颂诗,描绘修道者神魂返本、脱胎换骨后升入仙界的殊胜景象,彰显内丹修炼与心性修养之功德。
译文
魂魄回归并融入真定之质,
精神操持从此获得荣耀。
灭度解脱如同蝉蜕去胞壳,
心境旷达明朗得见八方清境。
运转法轮得以成就神仙,
全由我改变心念使之精纯。
承受福报无量无边,
意志坚定便可进入福德之庭。
七十二种庄严相好,
皆从自身修证中显明。
头顶背负七宝光明,
照耀诸天一切形相。
云车迅疾如八景仙舆,
清风回旋护佑车辕。
升登进入玄妙之门,
期盼长乐永无止境。
注释
定质:指修道者入定后凝炼而成的纯真本体。
灭度:佛教术语,此处借指道教中超脱生死、形神俱妙的境界。
蜕胞:喻指修道者脱去凡胎浊质,如蝉蜕壳般获得新生。
八清:指八方清净之境或八天清气,象征超越尘俗的仙界空间。
转轮:原为佛教语,此指运转道法、周流不息的修行功夫。
心精:心念精纯专一,指内在修持达到纯粹无杂的境界。
七十二相好:借用佛家三十二相八十种好之说,形容得道者身心圆满庄严之相。
七宝光:指头顶显现的七彩祥瑞光华,为成仙证道之外在表征。
八景舆:传说中仙人所乘的云车,以八景为名,极言其华美神圣。
匡縁𫐌:指护卫、环绕仙车的边缘与车辕,形容升天时仪仗庄严有序。
玄玄门:指大道至深至妙之门径,即通往终极真理与永恒乐境的入口。
赏析
此诗融合佛道语汇,以“蜕胞”“转轮”等意象生动展现修道者由凡入圣的蜕变过程。艺术上善用对仗与铺陈,“七十二相好”“顶负七宝光”等句极具视觉张力,将抽象的内修成果具象化为庄严法相。情感庄重虔敬,既赞颂神仙境界之殊胜,更强调“改心精”为成道根本,体现唐代道教重性命双修的思想特色。“升入玄玄门,期乐乐未央”收束全篇,寄托了对永恒至乐的深切向往,意境高远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。