诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游兼山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人周渭游历恭城兼山时所作,描绘了兼山峭壁插云、峰峦镇夷的雄奇景象,抒发了诗人不畏险阻、勇攀高峰的豪迈情怀与坚韧意志。

译文

陡峭的石壁直插云霄,白云缭绕令人迷离,独自登上最高峰顶,俯瞰世间万象皆显低矮。 绵延的山路仿佛与天相接,连通着楚地边界,两座主峰拔地而起,威镇南方少数民族地区。 泉水飞泻于石涧之中,令游人心生清冷之感,狂风卷起松涛阵阵,伴随孤马嘶鸣之声。 即便踏破了层层悬崖峭壁,内心的壮志也未曾折损,凤凰山后传来鹧鸪鸟的啼叫声。

注释

兼山:位于今广西恭城县境内,山势险峻。 楚界:指古代楚国地域的边界,此处泛指湘桂交界地带。 南夷:古代对南方少数民族地区的泛称。 游魂:此处指游人的心神或魂魄,形容环境幽冷凄清使人震撼。 层崖:重叠高耸的悬崖峭壁。 心未折:指意志坚定,不因艰险而退缩或沮丧。

赏析

此诗以雄健笔力勾勒兼山险峻风貌,极具盛唐气象。首联“插空”“万象低”以夸张手法极言山势之高耸与登临之壮阔;颔联对仗工整,“接天”“拔地”拓展了空间纵深感,凸显其地理要冲地位。颈联视听结合,泉冷马嘶渲染出攀登途中的艰辛与孤寂。尾联“踏破层崖心未折”为全诗诗眼,将自然险阻化为精神磨砺,展现了诗人刚毅不屈的人格力量。结句以鹧鸪啼声收束,以动衬静,余韵悠长,使豪壮之气中平添几分苍凉深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周渭的其他作品