提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧义存借咏鱼鼓讽喻丛林弊病，以器物自况，批判寺院中形式主义与懒惰风气，体现禅宗直指人心、反对虚饰的精神。
译文
可叹这鱼鼓啊，天生由大地滋养而成。
连粥饭都不能吃，肚子空空却发出声响。
时常惊醒僧人的睡眠，懒惰之人因此烦恼增长。
住持处喧闹嘈杂，还不如任其在水中漂荡游漾。
注释
鱼鼓：即木鱼，佛教法器，诵经或集众时敲击发声
{歹肖}：同“消”，消化、进食之意
打游漾：指让鱼鼓随水漂流，喻弃置不用、回归自然无为
赏析
此诗以鱼鼓为喻，语言质朴而意蕴深刻。前两句写其“空肚作声”，暗讽无实修而徒具形式者；后两句由物及人，揭示懒僧因警醒而生恼、住持因事务而喧嚷的丛林乱象。末句“不如打游漾”看似消极，实则蕴含禅机，主张摒弃外在拘束，回归本真自在。全诗借物说理，寓庄于谐，既是对当时佛教流弊的针砭，亦是对清净修行境界的向往，体现了义存禅师峻烈直截的宗风与深切的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。