提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈传为唐代布袋和尚契此所作，借安贫与归路之喻，阐发对世俗暂寄与佛国永恒的体悟，表达超脱尘世、向往净土的禅宗境界。
译文
在简陋屋舍中安于贫困，终究只是暂时的栖身之计，
夕阳西下踏上归途，又怎知能否真正返本还源？
那莲花盛开的佛国净土幽深玄远，
出世圣者的芬芳行迹，凡俗之人实难企及攀援。
注释
白屋：指茅草覆盖的简陋房屋，代指贫寒居所或修行者清修之地
安贫：安于贫困，不为物质匮乏所扰，体现修道者的淡泊心境
暂计：权宜之计，谓世俗生活仅为短暂寄托，非究竟归宿
归路：既指日暮归家之路，亦隐喻修行者回归自性或往生净土之途
莲花佛国：即西方极乐世界，佛教以莲花象征清净无染，此处代指殊胜净土
芳踪：对高僧大德或佛菩萨行迹的美称，喻其德行芬芳流布
不可攀：难以企及，强调出世境界超越凡情思议，非世俗努力所能抵达
赏析
此偈以对比手法构建禅意空间，前两句写世俗生活的无常与局限，“白屋”“夕阳”意象苍凉，暗喻人生如寄、归途渺茫；后两句转向佛国圣境，“深深处”“不可攀”凸显净土之幽邃与超凡。全诗语言质朴而意境深远，将安贫乐道的修行态度与对终极解脱的仰望融为一体。末句“出世芳踪不可攀”既是谦辞，亦是对佛法高远的礼赞，体现了禅宗不立文字却直指心性的特质，在平实叙述中蕴含深邃宗教体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。