提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代布袋和尚契此所作禅理偈颂，旨在破除凡圣二元对立之执念，阐发心性本自圆明清净、万相皆妄的禅宗核心义理。
译文
既不是凡夫也不是圣人，那究竟又像是个什么呢？
若不强行加以分别取舍，圣者的情怀便不会孤立偏执。
人人本具的无价心珠原本圆满清净，
一切与之不同的外在形相，都是虚妄不实的空名罢了。
注释
非凡非圣：超越凡夫与圣人的二元对立境界，指不落两边的中道实相。
若乎：语气助词，表疑问或感叹，此处意为“像什么”“究竟是什么”。
不彊分别：不勉强进行人为的概念区分与执着，“彊”通“强”。
圣情孤：圣者的智慧情怀因脱离对立分别而圆满通达，不再孤绝偏执。
心珠：比喻众生本具的佛性、真心，如宝珠般珍贵光明。
圆净：圆满无缺且清净无染。
异相：区别于真如本性的种种外在差别相状。
妄空呼：虚妄不实，只是徒然的假名施设。
赏析
此偈以通俗语言直指禅宗心性论精髓，艺术上采用设问与否定句式，层层剥落凡圣名相执着。“非凡非圣复若乎”以疑启悟，打破学人对修行果位的概念攀缘；“无价心珠本圆净”则正面点出本心具足、不假外求的核心要义。全诗情理交融，既有破执的峻烈机锋，又有显真的温润慈悲，将深奥佛理化为可感可触的心灵体认，体现了布袋和尚平实中见深邃的独特禅风，对后世禅门影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。