提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代布袋和尚契此所作禅诗,直指人心即佛的禅宗核心要义,强调自心为万法本源与最真实存在,语言通俗而意蕴深远。
译文
唯有这当下一念心即是佛,
它是十方世界中最为灵妙之物。
其纵横无碍的妙用令人赞叹,
世间一切皆不如这颗心来得真实。
注释
只个:仅此一个,强调唯一性。
心心心:叠用表强调,指当下本心、真心。
十方世界:佛教术语,指东、西、南、北、四维、上、下等一切空间。
可怜生:唐宋口语,意为可爱、可叹或值得珍重,非现代“可怜”义。
真实:指超越虚妄幻相的究竟实相。
赏析
此诗以口语入禅,直截了当揭示“即心是佛”的顿悟法门。首句三叠“心”字,如棒喝般截断思虑,凸显本心的绝对地位。“纵横妙用可怜生”以鲜活俚语赞颂心性自在无碍的灵动,打破宗教语言的刻板庄严。末句以“真实”收束,将抽象佛理落于切实体证,否定外求。全诗不事雕琢却气韵贯通,既承继六祖慧能“菩提本无树”的直指传统,又以布袋和尚特有的平易风格,使深奥禅理化为可触可感的生命体验,堪称禅诗中以俗显真的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。