提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代布袋和尚契此所作，以通俗语言阐发禅宗“即心是佛”之旨，揭示自性本具、不假外求的真理，是禅门直指人心的代表性诗偈。
译文
我自身中有一尊真佛，世间凡俗之人都不认识。
不需要泥塑也不需要妆銮，不需要雕刻也不需要刻画。
没有一滴灰泥沾染，没有一点彩色涂抹。
画师想画也画不成形，盗贼想偷也偷不走。
本体相貌原本自然天成，清净光明无需擦拭拂尘。
虽然只是这一具身躯，却能分身化作千百亿。
注释
躯佛：指众生本具的自性佛或法身，非外在泥塑木雕之偶像。
装：妆銮，指为佛像贴金彩绘等装饰工艺。
拂拭：擦拭除尘，此处反用神秀“时时勤拂拭”典故，强调自性本净。
分身千百亿：化用《梵网经》卢舍那佛化身无数之语，喻自性随缘应现、妙用无穷。
赏析
全偈以第一人称自述口吻，连用“不塑”“不雕”“无灰泥”“无彩色”等否定句式，层层剥离外在形式，凸显自性佛超越形相、不可描摹、不可窃取的特质。“人画画不成，贼偷偷不得”二句尤为精警，以日常经验入诗，生动传达禅宗“本来面目”离言绝相之理。末联由体起用，将个体身心与法界万象贯通，展现禅者自信自在的精神境界。语言质朴如话而意蕴深邃，体现了唐末禅诗口语化、生活化的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。