提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代布袋和尚契此所作禅偈,以“三宝堂”喻指自性本心,阐明佛性空寂无相、超越高低遮障的境界,强调真如非造作可得,唯有彻悟者方能契合十方供养之实相。
译文
我有一座三宝堂,
里面空寂没有任何形色相貌。
它既不高耸也不低矮,
没有遮蔽也没有障碍。
修学之人难以体证其真容,
向外寻求者更难得其模样。
唯有智慧能够自然安排显现,
千百人中难寻一位能工巧匠去雕琢。
四向四果圣者由此生发,
十方世界皆来恭敬供养。
注释
三宝堂:喻指人人本具的自性佛性或真如法身
色相:佛教术语,指一切有形质、可感知的现象界事物
四门四果:即四向四果,指声闻乘修行证悟的四个阶位与四种果位
十方:佛教空间概念,指东、西、南、北、四维及上下,泛指整个宇宙法界
匠:喻指刻意造作、人为修饰之心,反衬自性本自天成
赏析
此偈以“三宝堂”为喻,将抽象佛性具象化,语言质朴而意蕴深邃。“里空无色相”直指心性本体空寂,“不高亦不低,无遮亦无障”以对仗句式破除二元对立,彰显中道实相。诗中“学者体不如,求者难得样”揭示向外驰求之谬误,而“千中无一匠”更以否定人为造作凸显自性天然圆满的艺术张力。全偈融哲理于平实语汇,既承禅宗不立文字之旨,又以生动比喻引导学人返观自心,体现了布袋和尚通俗说禅的独特风格与慈悲接引之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。