提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代布袋和尚契此《歌》组诗第五首,阐发人能弘道之禅理,以行脚僧携锡归乡为喻,彰显大道无处不在、声闻十方的自在境界。
译文
人若能弘扬正道,道的真义便自然分明,
那无量清净高远的境界,才称得上真正的道情。
手持锡杖仿佛踏上回归故国的路途,
不必忧愁所到之处听不到传道的法音。
注释
弘道:弘扬、践行并彰显佛法真理。
道情:契合大道的清净情怀与精神境界。
携锡:手持锡杖,代指僧人行脚游方或云游弘法。
故国路:喻指回归本心自性或彻悟本来面目的修行之路。
闻声:听闻佛法教化之声,亦指大道感应无所不在。
赏析
此诗语言质朴而禅意深邃,将抽象佛理具象化为行脚归途。“人能弘道道分明”直指心性主体对真理的彰显作用,强调道不离人。“携锡若登故国路”以归乡喻明心见性,意象亲切感人。末句“莫愁诸处不闻声”既是对修行者的宽慰,更暗含大道周遍、法音恒常的自信。全诗融说理于日常行止,体现了布袋和尚平易洒脱、即事显真的独特宗风,展现了禅宗生活化、内在化的艺术特色与通透自在的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。