诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题棺木 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗仅存残句,作者姓名在历代文献中记载不一,或作朱贞白、李贞白等。诗句描绘小园花开如雪的夜景,原题虽为“题棺木”,内容却清雅唯美,疑为题咏白花或梨花之作。

译文

一夜之间,小园中的花朵竞相绽放,洁白繁盛宛如积雪覆盖。

注释

小园:指庭院或园林一角。 似雪:形容花色洁白、花量繁密,如同白雪堆积。

赏析

此残句以“似雪”喻花,将夜间盛开的白花比作皑皑积雪,既写出花色之纯白,又传达出花势之繁茂与夜色的清寒静谧。“一夜”二字点明花开之迅疾,赋予画面动态感与惊喜之情。虽原题“题棺木”令人费解,但就文本而言,意象清雅脱俗,语言简练而意境悠远,展现了唐代诗人善于捕捉自然瞬间之美的高超笔力,颇具晚唐绝句风韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱贞白的其他作品