提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代朱贞白《题棺木》组诗之二,仅存残句。以雪喻花,借小园一夜花开如雪的奇景,暗寓对生命短暂与死亡的哲思,意境清冷幽邃。
译文
一夜之间,小园中的花朵盛开,洁白繁茂宛如积雪。
注释
小园:指庭院或墓园旁的小花园。
似雪:形容花色洁白、繁密,亦暗含凄清寒冽之意。
赏析
此残句以“雪”喻花,既写花色之洁白繁盛,又透出彻骨寒意,形成视觉与心理的双重冲击。“一夜”凸显花开之骤,暗合生命无常与死亡之倏忽。在《题棺木》的语境下,繁花如雪非为赏玩,而是对逝者的哀挽与对生死的静观。语言简净而意蕴深沉,将自然景象升华为对存在本质的叩问,体现了唐人咏物诗中少见的冷峻哲思与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。