提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧绍修所作禅理诗，以卷帘闭户为喻，揭示修行中执着于破除障碍本身即是新障的悖论，阐发超越二元对立的禅宗心要。
译文
卷起帘子除去遮蔽，关上房门又生窒碍。
只是这障与碍的分别，古往今来无人真正领会。
若刻意去领会它便是障碍，不去领会又不得自在。
注释
除却：去除、消除
窒碍：阻塞不通，喻心中执念
祗：只、仅仅
会：领会、悟解
不自在：心有挂碍，不得解脱安然
赏析
此诗以日常起居动作入禅，语言平实而意蕴深邃。前两句以卷帘、闭户的对举，形象揭示修行者破执生执的困境；后四句直指“会”与“不会”皆落两边，点明真正的解脱在于超越对障碍的分别与取舍。全诗无一字说理而理自现，体现了禅宗不立文字、直指人心的艺术特色。“会得是障碍，不会不自在”一句尤为精警，道破学人进退失据的通病，堪称禅门醒世名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。