提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧绍修所作禅理诗,以简练语言阐释解脱之道,强调超越感官执着、体悟诸法无碍的禅宗境界。
译文
若想认识真正的解脱之道,
需明了万法本自空寂、互不交涉。
眼耳等感官断绝了见闻分别,
纵使外界声色喧嚣纷扰,内心依然如如不动。
注释
解脱道:佛教指脱离生死轮回、证得涅槃的修行法门
诸法:泛指一切现象与事物
不相到:彼此不相触及、不相干扰,喻指万法性空、无有挂碍
绝见闻:超越感官的认知与分别心
浩浩:形容声音色彩喧闹繁盛之貌
赏析
此诗以理入禅,语言质朴而意蕴深邃。前两句直揭解脱本质,指出万法性空、互不干涉的实相;后两句以“绝见闻”对“闹浩浩”,形成强烈反差,凸显禅者于尘世喧嚣中保持内心寂定的功夫。全诗不事雕琢,却将禅宗“即世间而离世间”的核心精神表达得透彻明快。“眼耳绝见闻,声色闹浩浩”尤为精警,以动衬静,展现了解脱并非逃避现实,而是在纷扰中证得自在的圆融境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。