提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人龚霖所作五律，写于长安送别友人归返荆楚之际。诗作借帝都美酒难消离愁起兴，抒发了对友人迟暮归乡的深切关怀与身世飘零的复杂感慨。
译文
京城里虽然多有美酒，却难以醉倒这满怀离愁的人。
你像孔融般谋事未成归来已晚，我在东门频频送别行客。
馆舍旁的树木间燕语啼鸣，仿佛在迎接归人；
路边的草色绵延不绝，追逐着远行的车轮。
等到抵达家乡遇见旧友时，又该如何诉说如今的身世境遇呢？
注释
帝城：指唐朝都城长安。
北海：用汉末孔融曾任北海相之典，此处喻指友人仕途失意或谋事未成。
东门：长安东门，为送别亲友出京的常经之地。
征轮：远行的车马。
此身：指自身当下的处境、遭遇与心境。
赏析
此诗以酒起兴而反衬离愁，首联“不醉别离人”以否定句式强化了愁绪之深重，胜过直抒胸臆。颔联巧用“北海”典故暗点友人仕途坎坷，与“东门送客频”形成时空对照，尽显羁旅沧桑。颈联寓情于景，“燕啼迎馆树”以乐景写哀，“草色逐征轮”化静为动，将依依不舍之情具象化，意境悠远。尾联以问句收束，不言别后思念，而悬想归乡后面对故旧时的无言以对，将身世之悲与近乡情怯交织，余韵绵长，深得唐人送别诗含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。