提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人龚霖所作五律，写于长安送别友人归返荆楚之际。全诗借酒难消愁、春景衬离情，抒发对友人迟暮归乡的深切关怀与身世之感。
译文
京城里虽有无数美酒，却难以让离别之人沉醉忘忧。
你像孔融般滞留北方谋划归计已晚，我在东门外频频为你送行。
馆舍旁的树木间燕语呢喃似在相迎，路边草色青青仿佛追逐着远行的车轮。
待到抵达故乡重逢旧友时，又该如何诉说这些年的漂泊身世？
注释
帝城：指唐朝都城长安。
北海：汉末孔融曾任北海相，此处借指友人久滞北方或官职卑微。
东门：长安东门，为送别出京者的传统地点。
征轮：远行车辆的车轮，代指行程。
此身：指自身多年来的经历、境遇与感慨。
赏析
此诗以反跌起笔，言美酒难醉离人，凸显别情之深重胜于酒力。颔联用典贴切，“谋归晚”暗含对友人仕途蹉跎的惋惜，“送客频”则见情谊之笃厚。颈联寓情于景，燕啼草色本为明媚春光，却反衬出征途孤寂与时光流逝之叹，以乐景写哀倍增其感。尾联以问作结，将眼前离别延伸至未来重逢，欲说还休的身世之慨尽在不言中，余韵悠长，体现了唐人送别诗含蓄深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。