提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人郑谷咏物之作，借秋扇被弃喻指人情冷暖与世态炎凉。全诗以扇自况，抒发功成身退后遭人背弃的幽怨，语言浅切而意蕴深沉，是晚唐咏物诗中的佳作。
译文
夏日酷暑时曾为你挥汗如雨、竭尽全力驱热纳凉，
待到秋夜气爽清凉之际，你便立刻将我抛弃、辜负初心。
注释
汗流浃背：形容夏日执扇用力之状，亦暗喻付出辛劳
施力：施展功用，指扇子为人驱暑效劳
中宵：半夜，此处泛指秋季凉爽之时
负心：违背情义，指天凉后弃扇不用，双关人心易变
赏析
本诗运用比兴手法，以秋扇见捐隐喻人际关系的功利与薄情。前句极写扇子盛夏时的竭诚奉献，“汗流浃背”既状物又拟人；后句陡转，“气爽”与“负心”形成强烈反差，揭示出用尽即弃的冷酷现实。语言平易晓畅却饱含沉痛，将咏物与抒怀浑然融合。诗中“负心”一词双关，既指弃扇，更刺世人忘恩，使寻常器物承载了深广的社会批判意味，体现了郑谷诗歌浅切深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。