提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句出自唐代郑谷《春日即事》，仅存两句见于《吟窗杂录》引王玄《诗中旨格》。虽为断章，却生动勾勒出诗人典衣沽酒、伴客赏花的春日闲适与旷达情怀。
译文
典当衣物才换得美酒，
陪伴友人一同观赏幽静的野花。
注释
典衣：典当衣服，指家境清贫或为饮酒不惜财物。
估酒：估通“沽”，买酒。
得：获得，此处指买到酒。
伴客：陪伴客人或友人。
闲花：幽静处无人欣赏的野花，亦指心境闲适时所见之花。
赏析
此残句以白描手法展现春日雅趣，语言质朴自然。“典衣”与“看花”形成鲜明对照，既见生活窘迫，更显精神超脱。诗人不惜典衣沽酒，只为伴客赏花，将物质匮乏转化为审美愉悦，体现唐人重情尚趣的生活态度。“闲花”一词双关，既写花之幽寂，又映人之闲逸，于平淡中蕴含深致。虽仅存两句，却完整传达出安贫乐道、寄情自然的文人风骨，堪称晚唐清雅诗风的缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。