提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图岁末感怀之作,借除夕迎春之景抒发时光流逝之叹。诗中描绘冬尽春回、歌舞迎新的热闹场面,反衬出诗人对年华老去的深沉感慨与无奈。
译文
桂花香尽于北方大地,荆楚繁花已开遍东邻。
残妆未卸似欲送走拂晓,轻薄衣衫已然迎接新春。
挥动衣袖如飞雪争流,歌声此起彼伏竞绕梁尘。
本不该与众人一同沉醉,只因岁月远去更催人老去。
注释
北陆:指冬季太阳运行至北方的方位,代指冬天或北方寒冷之地。
荆艳:指荆楚地区盛开的艳丽花卉,象征南方春意。
残粧:指隔夜未卸的妆容,暗示彻夜欢庆或愁思难眠。
流雪:形容舞袖翻飞时洁白轻盈,宛如飘动的雪花。
绕尘:即“绕梁尘”,形容歌声美妙动听,余音袅袅使梁上灰尘为之回旋。
共醉:指在节日宴饮中与宾客一同沉醉欢娱。
赏析
此诗以乐景写哀情,艺术张力显著。首联以“穷北陆”与“下东邻”对举,勾勒冬春交替的时空转换;颔联“残粧”“薄衣”细腻捕捉岁除之夜的独特体感与心境。颈联“举袖争流雪,分歌竞绕尘”极写歌舞之盛,视听交融,动态传神。然尾联笔锋陡转,“不应将共醉”直抒胸臆,将前文繁华一笔宕开,点出年光催人的悲慨。全诗结构跌宕,由外物之新妍转入内心之迟暮,体现了晚唐诗人特有的敏感与苍凉,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。