提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗僧隐峦，见于《江湖小集》引录。全诗已佚，仅存断句，写诗人排遣愁闷时重拾书卷之态，折射出僧人借阅读安顿身心的精神寄托。
译文
为了排解心中的烦闷，又随手从书架上取下一本书来翻阅。
注释
释闷：排解忧愁烦闷。
拈：用手指轻取、拿取，动作轻柔随意。
架上书：书架上的书籍，指佛典或诗文典籍。
赏析
此残句虽短，却生动勾勒出僧人日常修心图景。“释闷”点明心境，“还拈”二字尤妙，“还”字暗示读书乃惯常消遣，“拈”字则显动作之从容雅致，毫无焦躁之气。以书为伴、以读解忧，既见文人雅趣，更透出禅者于尘世烦扰中寻求内心宁静的定力。语言质朴自然，意境清幽淡远，虽仅七字而神韵自足，堪称断句中的佳作，令人想见其全篇风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。