提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗僧隐峦的残句，描绘了僧人排遣烦闷时重拾经卷的日常情景，展现了禅门清修生活中以书解忧、借典安心的精神寄托与淡泊心境。
译文
为排解心中郁结的烦闷，又伸手取下书架上的经书翻阅。
注释
释闷：排解心中的烦闷或忧愁。
拈：用手指轻取、拿取，动作轻柔自然。
架上书：指书架上存放的佛经或典籍。
赏析
此句虽仅七字，却生动勾勒出诗僧日常修行的剪影。“释闷”点出内心偶有尘虑，“还拈”二字尤为精妙，既显动作之娴熟自然，又暗示读书已成化解心结的本能习惯。一个“还”字，道尽反复展卷、依止经典的修行常态。全句语言质朴无华，不事雕琢，却在平淡叙述中流露出禅者以法味自娱、借书香涤心的超然境界，体现了唐代诗僧将生活细节与宗教体验融为一体的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。