提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士还阳子所作内丹修炼歌诀，以七言诗体阐述炼丹原理与成仙愿景，融合阴阳五行学说，是研究唐代道教丹道思想与游仙文学的重要文本。
译文
世间事务繁忙无尽头，百年人生如梦般转瞬即逝的荣华。
不知天上已有云路仙客，却还在尘世中争相邀取名声。
想要留住年华遨游太清仙境，须知唯有灵药才能长生不老。
纯粹烧炼天地阴阳的精髓，完全提炼乾坤日月的精华。
使阴阳二气交媾匹配，让龙虎相对持守互相吞纳。
降伏离宫中赤帝的真精，感应坎户里白龙的玉液。
黄芽仅以此处为根源，除此之外都是徒劳白费力气。
若不曾遇到真正的得道高人，怎能获得这幽深玄妙的法术？
火候必须经历九次转换，丹成直要等待满一千日。
炉上生出五彩祥光，鼎中丹药奋发出弘大红光。
服下一粒刀圭便可冲上霄汉，逍遥顿足踏上三清境畔。
驾鹤乘龙役使鬼神，反笑人间沧海桑田几度变换。
从此长久居住在碧落天宫，永远与群仙在金殿中沉醉。
注释
云衢客：指已得道升天的仙人，云衢即云路、天界通路。
太清：道教三清境之一，泛指神仙所居的天界。
阴阳髓：指天地间最精纯的阴阳二气，为炼丹的根本原料。
龙虎：内丹术语，龙喻心神或汞，虎喻肾气或铅，指代体内阴阳二物。
离宫赤帝精：离卦属火，对应心与神，赤帝精指心中真阳之气。
坎户白龙液：坎卦属水，对应肾与精，白龙液指肾中真阴之水。
黄芽：外丹指铅汞化合初生之物，内丹喻先天一气萌动之象，为结丹根基。
至人：道家指修养达到最高境界、通达大道之人。
九转：炼丹过程中反复烧炼的次数，象征火候圆满。
刀圭：古代量取药末的小器具，此处代指极少量的金丹。
三清：道教最高神境，即玉清、上清、太清，亦指元始天尊等三位尊神。
碧落宫：道教传说中的天上仙宫，碧落即青天。
赏析
此诗艺术上将抽象丹理具象化，以“嫁娶”“相吞”等拟人手法描绘阴阳交媾，生动传达内丹修炼的微妙体验。情感由叹世之虚幻转入求道之坚定，终归于超脱之逍遥，层次分明。“纯烧天地阴阳髓，全炼乾坤日月精”对仗工稳，气势恢宏，浓缩了天人合一的丹道精髓；“刀圭一粒冲天汉”则以夸张笔法凸显金丹神效，充满浪漫主义色彩。全诗融哲理、方术与游仙想象于一体，既具宗教文献价值，又富诗歌审美意趣，展现了唐代道教文学独特的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。