提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗残句出自唐代郑畋,仅存两句见于《增修诗话总龟》引《零陵总记》,原题已佚。诗句描绘仙家饮食之精美光润,疑为咏二十八宿或道教宴饮之作,展现晚唐绮丽诗风。
译文
员明青{饥右为凡}饭:盛在圆亮器皿中的青色仙饭晶莹剔透,
光润碧霞浆:泛着光泽的碧色霞浆如美玉般温润生辉。
注释
员明:通“圆明”,形容器物圆润明亮或食物形态饱满光洁。
青{饥右为凡}饭:即青精饭,道家养生食品,以南烛叶汁染米蒸制而成,色青碧。
碧霞浆:指色泽如碧霞的美酒或仙露,喻饮品珍贵华美、光彩照人。
赏析
此残句虽仅十字,却以精工对仗勾勒出超凡脱俗的饮食意象。“员明”与“光润”从视觉质感入手,“青{饥右为凡}饭”与“碧霞浆”则以青碧二色渲染仙境氛围,色彩清雅而富丽。诗人借物象之精美暗示神仙境界的高洁,语言凝练典雅,体现了晚唐诗歌注重辞藻雕琢与感官审美的艺术特色。虽全篇不存,然片语间已见郑畋诗风之绮丽工致,令人遐想无限。
以上简介/译文/赏析仅供参考。