提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑畋任翰林学士时值宿禁中所作，描绘初秋傍晚宫苑景象，通过视听结合展现宫廷肃穆与官员退朝之态，流露出身居清要之地的闲雅心境。
译文
归巢的鸟儿翩翩飞落，夕阳余晖渐趋微弱，
石砌台基与重重楼阁，深锁着层层宫门。
长廊之中传来无尽的马饰铃声，
想必是各司官员随驾扈从归来。
注释
寓直：在官署或宫中值宿办公
落照：夕阳余晖
重扉：多重宫门，指宫禁深邃
步廊：宫殿间的长廊
金羁：金属装饰的马笼头，代指官员坐骑
诸司：朝廷各官署
扈从：随从护驾
赏析
本诗以动静相衬见长。前两句写暮色中宿鸟归巢、宫门深锁，营造出禁苑初秋的静谧肃穆；后两句转写步廊马铃声响，以声破寂，点出百官退朝的繁忙场景。“应是”二字含蓄传神，既显诗人值宿时的从容推测，又暗含对同僚辛劳的体察。全诗语言清雅凝练，视听交融，于寻常宫景中寄寓了身为近臣的闲适与责任感，体现了晚唐宫廷诗典雅工致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。