提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于郑畋任翰林学士期间，记述深秋夜值禁中起草诏书之事。诗人虽身居清要高位，却心系林泉归隐之志，表达了忠君与退隐交织的复杂情怀。
译文
在仙宫般的禁苑中起草诏书，不觉已到深夜时分，
虽然身处青云直上的高官显位，心中却怀念着白云深处的隐居生活。
只待报答完君王的恩德便辞官归去，
山中老翁何必急着写下移文来催促我归隐呢。
注释
蘂宫：道教传说中的仙宫，此处借指皇宫禁苑。
宵分：夜半，深夜时分。
青云：比喻高官显爵或仕途得意。
白云：象征隐逸生活或故乡山水。
山翁：山中老翁，代指隐士或故旧。
移文：古代官府文书的一种，此处指催促归隐的书信。
赏析
本诗以“青云”与“白云”对举，巧妙勾勒出仕隐矛盾的心理张力。首句“蘂宫裁诏”点明身份尊贵与职责繁重，次句转折抒发林泉之思，情感真挚而不矫饰。后两句以“待报君恩”表明忠贞立场，又以“何急草移文”的诙谐口吻化解沉重，既不失臣子本分，又流露名士风度。全诗语言清雅含蓄，将庙堂之高与江湖之远融于一体，展现了晚唐士大夫进退有据的精神风貌，堪称宦海抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。