提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑畋任翰林学士时所作，描写初秋夜间在宫中值班的情景。通过焚香、胎息、消冰等细节，展现翰林院清寂环境与诗人内心的宁静淡泊。
译文
幽静的阁楼中焚起清香，万千思绪渐渐凝定，
放下帘幕练习胎息之法，心境胜过禅定僧人。
玉堂之中分得烛光照耀，待到人散夜深之后，
金盆里盛着的一碗寒冰，也已悄然消融殆尽。
注释
寓直：在官署中值夜班。
幽阁：指翰林院中幽静的值班房舍。
万虑凝：种种杂念止息，心神专注宁静。
胎息：道家修炼呼吸之法，喻指身心极度静谧。
玉堂：唐宋时期对翰林院的雅称。
分照：指宫中分配给翰林院值宿官员的灯火。
金盆一碗冰：唐代宫廷夏日赐冰制度，此处点明初秋暑气未尽而夜凉渐生。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒翰林夜值的清寂之境。首句“万虑凝”与次句“过禅僧”由外入内，将焚香静坐升华为精神修行，凸显士大夫超然物外之态。后两句转写环境，“无人后”暗含值守孤寂，而“消尽金盆一碗冰”以物候变化暗示时光流逝与心境澄澈，冰融无声恰似烦忧消散。全诗语言清雅含蓄，融宫廷典制与个人修持于一体，在富贵气象中透出禅意与孤高，展现了晚唐翰林学士特有的文化品格与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。