提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为唐代禅僧景岑所作，以简练语言阐发般若空性思想，破除对法、人、真妄的执着，体现禅宗直指心性、超越二元对立的悟境。
译文
眼前没有任何实有的法相，
当下也没有能执着的主体之人。
那广大无边、坚固不坏的金刚本体，
既不是虚妄，也不是真实。
注释
目前：眼前，当下所见之境。
无一法：指万法皆空，无有自性可得。
当处：当下所在之处，即现前一念。
荡荡：广大无边、清净无碍之貌。
金刚体：喻指不生不灭、坚不可摧的佛性或真如本体。
非妄亦非真：超越真假二元对立，离言绝相。
赏析
此偈以否定句式层层破执，前两句双遣“法”与“人”，直显人法俱空的般若正见；后两句转立“金刚体”，却仍以“非妄非真”扫除名相，避免落于断常二边。语言质朴而意蕴深邃，体现禅宗“不立文字”又“不离文字”的表达智慧。“荡荡金刚体”一句尤为精警，将抽象佛性具象化为光明坚固之体，既承《金刚经》义理，又富诗意张力，展现景岑禅师圆融无碍的证悟境界与超然洒脱的宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。