提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧景岑所作禅偈,阐发万法平等、生死即菩提的圆融见地,体现南宗禅直指心性、不落分别的修行旨趣。
译文
一切万法本来平等一如,无需刻意拣择取舍。
既然本自一如,又有谁在拣择、谁在不拣择呢?
当下的生死流转当下即是觉悟菩提。
过去、现在、未来三世诸佛,所见皆是同一只眼。
注释
万法:佛教术语,指宇宙间一切事物与现象。
一如:真如之理平等无二,万物本质相同。
拣:拣择、分别取舍。
菩提:梵语音译,意为觉悟、智慧。
三世如来:指过去、现在、未来一切诸佛。
同个眼:喻指诸佛证悟的般若智慧无二无别。
赏析
此偈以直截了当的禅语破除二元对立,艺术上采用反问与肯定交替的句式,强化不二法门的体认。“万法一如不用拣”开篇点题,否定人为分别;“即今生死本菩提”为全诗眼目,将凡圣、迷悟彻底打通,彰显当下即是的顿悟精神。语言质朴而意蕴深邃,既承继六祖“佛法在世间”的思想脉络,又以“同个眼”作结,将个体修证融入诸佛共证的永恒智慧,情感超然洒脱,展现了唐代禅诗理事圆融、言简意赅的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。