提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧景岑所作开示偈语，直指佛性本具之理。此偈破除凡圣隔阂，强调悟得无我则众生与佛无异，是南宗禅顿悟思想的典型表达。
译文
光明正大的佛性本来圆满显现，
但执着于自性的有情众生却难以得见。
若能彻悟众生本体并无实我，
那么我的面容与佛陀的面容又有何差别？
注释
堂堂：形容光明正大、显著明白的样子。
住性：指执着于某种固定不变的自性或实体观念。
有情：佛教术语，指一切具有情识的生命众生。
无我：佛教核心教义，指否定恒常主宰的自我实体。
殊：差异，不同；《五灯会元》版本作“如”，意为相同。
赏析
此偈以直截了当的语言阐发禅宗心性论，艺术上采用对比与反问手法强化顿悟旨趣。前两句揭示佛性虽本自具足却因执着而隐没的矛盾，后两句以“无我”为枢纽，将凡圣对立彻底消解。“我面何殊佛面”一句尤为警策，既是对修行者的当头棒喝，也是对平等佛性的诗意确证。全偈不假雕饰而理趣盎然，体现了唐代禅诗说理透彻、气势峻拔的特色，彰显了南宗禅即心即佛、当下承当的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。