诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈 五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈出自唐代禅僧景岑,以问答形式阐发禅理。借虚空与万象的互答,喻示真如本体与现象界圆融无碍、互为表里的禅宗境界。

译文

虚空向万象发问,万象回应着虚空。 究竟是谁亲自听闻了这番对话?是那束发垂髫的木叉童子。

注释

虚空:佛教术语,指无形无相、包容万有的真如本体或绝对真理。 万像:即万象,指宇宙间一切有形有相的事物与现象。 木叉:梵语音译,意为解脱、别解,亦指受戒之沙弥。 丱角童:指头发扎成两角的儿童,代指年幼纯真的修行者或未染尘俗的本心。

赏析

此偈运用拟人与象征手法,将抽象佛理具象化。虚空与万象的问答,打破主客二元对立,揭示体用不二、色空一如的禅境。末句以“木叉丱角童”作答,既暗合典故中善财童子参访之纯真求道心,又象征唯有离却知见分别、回归本然天真者,方能契入此无声之说。全诗语言质朴而意蕴深邃,体现了禅宗不立文字却又不离文字的教化特色,于平淡问答中直指心性本源。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

景岑的其他作品