提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧景岑所作开示偈颂,阐释摩诃般若与法身寂灭之理,揭示修行功行圆满时即证常寂光净土的禅宗核心境界。
译文
大智慧光明普照一切,解脱的境界甚深微妙如香远闻。
法身本是寂灭无为的本体,三乘教法与一真法界之理圆融恒常。
若要识得修行功德平等齐备之处,这便是所谓的常寂光净土。
注释
摩诃般若:梵语mahāprajñā音译,意为大智慧,指彻见诸法实相的根本智。
法身:佛三身之一,指不生不灭、无形无相的真如本体。
三一:指三乘(声闻、缘觉、菩萨)与一乘佛法,或谓差别与平等不二。
常寂光:即常寂光土,法身佛所居之究竟净土,具常住、寂灭、光明三德。
赏析
此偈以简练语言统摄大乘佛法精髓,将般若智慧、法身本体与究竟果位贯通一体。“三一理圆常”一句尤显禅宗圆融特质,消弭权实对立,彰显万法归一之旨。末句点出“常寂光”并非外在净土,而是心性功行圆满时的当下证境,体现了禅门即心即佛、理事无碍的思想特色。全偈义理深邃而辞气平和,兼具教理阐释与修证指引双重功能,是唐代禅诗中以理入诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。