提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧景岑所作禅偈，以月喻心，阐发般若性空之理。诗中借视觉错觉破除对见闻觉知的执着，彰显万法无自性、寂灭平等的禅宗核心旨趣。
译文
真是奇特啊，真是奇特啊，
一个月亮之中竟让人怀疑出现了两个月亮。
能见之识与所见之境皆无独立自性，
在恒常寂灭的本体中，哪里还有谁是谁非的分别呢？
注释
也大奇：禅宗感叹语，表示对超越常情之境界或事理的惊叹与赞叹
两月疑：指因眼翳或错觉将一月看作二月，比喻凡夫妄执幻相为实有
见：指能见的主体意识，即见分
见缘：指所见的客观对象，即相分
无自性：佛教术语，谓一切法皆因缘和合而生，无固定不变的实体
常寂：指真如佛性永恒寂静、不生不灭的本然状态
赏析
此偈以“一月两月”之喻巧妙化用《楞严经》典故，将深奥的唯识学理转化为直观的诗意表达。前两句以重复感叹营造顿悟氛围，后两句直探心源，指出能所双亡方契真谛。“常寂谁是复谁非”一句尤为精警，以反问句式彻底消解二元对立，语言平实而意蕴深远。全诗融哲理于意象，既具禅门机锋之锐利，又含诗歌韵律之美感，体现了唐代禅诗理事圆融的艺术特色，是理解禅宗认识论的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。