提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代禅僧景岑所作劝学偈,以登山喻修行,勉励学人精进不懈。诗融禅理于山水意象,表达求道虽艰而境界永恒之旨,为禅门劝学名篇。
译文
万丈高竿攀登未止不可停歇,
光明正大之路却少有人行走。
禅师若愿抵达南泉真境,
唯见满目青山历经万古春秋。
注释
万丈竿头:喻修行或求学已达极高境界,仍须精进不息
堂堂:形容道路光明正大、开阔坦荡
南泉:指唐代高僧南泉普愿禅师,亦代指其禅法真谛
万万秋:极言时间久远,象征佛法真理亘古长存
赏析
此偈以“万丈竿头”起兴,形象揭示修行无止境之理,“未得休”三字振聋发聩。次句“堂堂有路少人游”形成强烈反差,慨叹正道虽明而践行者寡,暗含对学人畏难懈怠的警醒。后两句转写悟道之境,“满目青山万万秋”以永恒自然景象喻指超越时空的禅心本体,将抽象佛理化为可感画面。全诗语言质朴而意境深远,既具劝勉之力,又显禅悟之美,体现了唐代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。