提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人韩琮，仅存残句见于宋人李龏《梅花衲》所引。以简练笔触写暮春之景，寄托时光流逝、芳华易歇的淡淡哀愁，语浅意深，颇具晚唐风韵。
译文
昨夜时分，小园中的春光已然衰残老去。
注释
小园：指庭院或私家园林，常为文人寄情之所。
春已老：谓春天将尽，百花凋零，春色衰残。“老”字拟人化，极言春意阑珊之态。
赏析
此句虽仅七字，却以“老”字点睛，将无形之春光具象为可感之生命体，赋予其衰老凋零的动态过程。“昨夜”暗示变化之猝然，令人顿生惊觉与怅惘。小园本为赏春之地，今见春老，更添物是人非之感。语言质朴自然，不事雕琢而意境自出，典型体现晚唐诗歌对细微时序变迁的敏感捕捉与内敛深沉的情感表达，余味悠长，耐人寻绎。
以上简介/译文/赏析仅供参考。