提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人韩琮游历汝州香山寺时所作，记述信马登山、探访古刹并与老僧论禅的经历，抒发对佛理色空之悟。原题误署宋人，经考证当为唐司封员外郎韩琮。
译文
任凭马儿盘旋缓行，登上高耸入云的碧空山巅，
白云掩映着苍翠松林，深藏着庄严的佛寺殿堂。
年迈的僧人细细解说玄妙的禅机话语，
令我深刻领悟到菩提真谛，万象色相本质皆空。
注释
信马：听凭马匹随意行走，形容游赏时闲适从容之态
盘桓：徘徊、回旋而上，指山路曲折蜿蜒
碧穹：青天，此处代指高耸入云的山顶
梵王宫：大梵天王之宫殿，诗中借指佛教寺院
禅机：参禅悟道的关键契机或玄妙义理
菩提：梵语音译，意为觉悟、智慧
色即空：佛教核心义理，谓一切有形物质皆因缘和合，本性为空
赏析
此诗融纪游与说理于一体，前两句以“信马”“云埋”勾勒出登山访寺的幽邃意境，动静相生，画面感极强。后两句转入禅理体悟，由老僧点拨而顿悟“色即空”之旨，自然贴切而不显枯燥。全诗语言清丽简淡，将山水胜景与佛学哲思巧妙融合，既展现了唐人游寺诗的典型风貌，又折射出士大夫阶层对禅宗思想的接纳与内化，情致深远，颇具理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。