提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶任简州刺史时所作，描绘当地山水胜景。诗中借清浑二水与锦绣三山，抒发身处政务繁杂中却得享水云之乡的闲适与超脱之情。
译文
两条河流一清一浊在此交汇融合，
三座山峰如锦绣般铺展开来。
虽然公务文书繁重琐碎，
身心却仿佛置身于烟波浩渺的水云仙乡。
注释
二水：指简州境内沱江及其支流，一清一浊汇合。
清浑合：清澈与浑浊的水流交汇融合。
三山：泛指简州周边的山峦。
锦绣张：形容山色秀美如展开的锦缎。
迹况：踪迹与境况，此处引申为仕宦行迹。
簿书冗：官府文书案牍繁多杂乱。
水云乡：指风景秀丽、远离尘嚣的隐居或游览胜地。
赏析
此诗以工整对仗开篇，“二水”对“三山”，“清浑合”对“锦绣张”，色彩明丽，气象开阔，将简州山水之美凝练如画。后两句笔锋一转，由景入情，以“簿书冗”之俗务反衬“水云乡”之清雅，形成强烈张力。诗人虽身为地方长官，案牍劳形，却能于公余寄情山水，在精神上获得超越与解脱。全诗语言质朴自然，意境清旷，既展现了唐代士大夫吏隐兼修的生活理想，也体现了雍陶诗歌清新俊逸的艺术风格，读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。