提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此残句出自唐代名相李德裕,见于类书《海录碎事》。诗句追忆宫廷春夜旧事,描绘宫人奉诏归来的场景,流露出对往昔繁华的深切怀念与身世之感。
译文
遥远地回想起宫苑中那美好的春夜时光,
静坐等待着宫人誊写完诏书后归来复命。
注释
遥思:远远地回想、追忆。
宫苑:帝王居住游乐的园林宫殿。
青春:指春天,亦喻指美好的年华或繁盛时期。
画诏:指书写、誊录皇帝的诏令文书。
赏析
此联虽为残句,却意境深婉。“遥思”二字奠定怀旧基调,将时空拉回昔日宫苑春夜,以“青春”双关时节与盛世繁华,暗含今昔盛衰之叹。后句“坐得”刻画出从容等待的姿态,而“画诏回”则以具体宫廷事务入诗,于细微处见皇家气象。全句语言典雅凝练,在平静的叙述中寄寓着对往昔政治生涯与宫廷生活的复杂情感,体现了李德裕作为政治家兼文人的独特笔触,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。