提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自明代笔记《尧山堂外纪》，传为李德裕赠甘露寺僧道行之作。以竹杖、古琴为喻，借物说理，暗含对人为修饰破坏天然本真之惋惜与禅意反思。
译文
把原本方正的竹杖削磨成圆形，
将已有断纹的古琴重新涂上漆。
注释
方竹杖：方形竹制手杖，形态天然奇特，削圆则失其本色。
断纹琴：古琴因年代久远漆面自然开裂形成的纹路，为古朴珍贵之征，重漆则掩其真趣。
却：再，重新。
赏析
此联以工整对举呈现两种违背自然的人为行为，艺术上借物寓理，含蓄隽永。方竹杖本以棱角见奇，削圆反损其天趣；断纹琴以岁月痕迹为贵，重漆徒掩其古意。诗人借此批评刻意雕琢、矫饰造作的审美取向，暗合禅宗崇尚本真、反对执着外相的思想。语言简练而意蕴深远，虽仅两句，却体现出唐代文人以物观心、融禅入诗的典型风格，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。