提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于长庆三年春,系王起知贡举放榜后答谢广宣上人贺诗之作。诗中自述选拔人才兼顾才学与新奇,秉持公正无私之心,并借龙门、莺谷之典寄寓对士子前程的期许。
译文
在延英殿面奉圣旨后进入春闱主持考试,既选拔扎实功夫也选取新奇佳作。
治理考务只求如真金般纯粹不耗损,用心评判徒然学那秤杆般公平无私。
鲤鱼跃龙门的变化为世人所共望,黄莺出谷飞鸣自有其得志之时。
唯独欣喜向公您能作证我的苦心,唯有弥天大士与新诗可为明证。
注释
延英:唐代宫殿名,皇帝常于此召见大臣或商议政事。
春闱:唐宋时期春季举行的礼部进士考试。
金不耗:喻指选拔人才标准纯正,如真金不怕火炼,毫无虚假损耗。
秤无私:比喻考官衡文取士像秤一样公平,不偏不倚。
龙门变化:用鲤鱼跳龙门典故,喻指士子登科及第、身份蜕变。
莺谷:即莺迁乔木,比喻士人得志升迁或科举高中。
向公:对广宣上人的尊称,广宣俗姓廖,赐号“大士”。
弥天大士:指德行高深、名满天下的僧人,此处特指广宣上人。
赏析
此诗艺术特色在于将科举政务与佛家禅意巧妙融合。颔联以“金不耗”“秤无私”自喻衡文之公,对仗工稳而寓意庄重;颈联化用龙门、莺谷典故,既慰勉落第者又期许登科人,气象开阔。尾联独推广宣上人与新诗为证,既回应贺诗之情,又彰显主司清白坦荡之心胸。全诗语言典雅含蓄,情感真挚而不矜夸,展现了唐代知贡举官员兼具儒家担当与文人雅趣的独特风貌,是研究唐代科举文化与僧俗交往的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。