提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王起赠道士毛仙翁之作,赞其童颜鹤发、道术高深,表达诗人对神仙境界的向往及愿随师修道、超脱尘世的殷切期盼。
译文
肌肤骨骼如冰霜般清莹洁净,真可谓返老还童,
您乘着羽车仙驾,不知何故降临到这凡俗人间。
丹灶炼化成金,留下了修仙的秘诀,
在仙宫中漱玉服气,叩问玄妙的道法关隘。
壶中别有天地,仿佛离青天更近,
洞府内烟霞缭绕,白日里也觉悠闲自在。
倘若允许我追随恩师脱离这尘世罗网,
我愿陪伴着鸾鸟仙鹤,一同飞向海上三座仙山。
注释
冰霜肌骨:形容修道者肌肤莹洁、骨相清奇,喻指得道后的童颜鹤发之态。
羽驾:指仙人乘坐的车驾,代指神仙或道士的行踪。
丹灶:炼丹用的炉灶。
嗽玉:道教养生术语,指吞咽口中津液或服食玉屑以求长生。
玄关:道家指入道的关键法门或奥妙境界。
壶中世界:典出《后汉书·费长房传》,指壶中别有洞天,喻指仙境。
尘网:比喻束缚人的世俗生活与官场羁绊。
三山:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
赏析
全诗紧扣“赠仙翁”题旨,首联以“冰霜肌骨”写其形貌超凡,颔颈二联铺陈炼丹、叩关、壶天、洞霞等道教意象,营造出清幽玄远的仙境氛围,对仗工稳而意境空灵。尾联直抒胸臆,由赞人转为自述志向,“愿陪鸾鹤向三山”将慕道之情推向高潮。诗中既有对毛仙翁道行的由衷敬仰,亦寄托了诗人厌倦尘俗、渴望解脱的精神追求,语言典雅流丽,是唐代文人崇道风尚的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。