提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王起酬答周侍郎寄赠之作，追忆二十年前同掌贡举旧事，感念知交情谊，兼抒晚年退隐林泉之志。
译文
离开贡院已经过去了二十个年头，
谁知如今又惭愧地再次主持科举文场。
杨叶纵然还能穿破旧日的箭靶，
桂枝又何必偏爱新折的芳香。
在宫中每每回忆起昔日同列仙班的时光，
初吟六义诗篇便如获夜明珠般珍贵。
不要说彼此相知却无缘相见，
我已在莲花峰下准备征召黄绮般的隐士。
注释
贡院：唐宋时期举行科举考试的场所。
霜：代指年，二十霜即二十年。
忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
主文场：主持科举考试。
杨叶：用养由基百步穿杨典故，喻指自己虽老犹能胜任考务。
桂枝：喻指科举及第或新进人才。
九重：指皇宫或朝廷。
仙禁：指翰林院等清要官署，喻同朝为官。
六义：《诗经》风雅颂赋比兴，代指诗歌创作。
夜光：夜明珠，喻指周侍郎寄赠的诗作珍贵美好。
莲峰：华山莲花峰，代指隐居之地。
征黄：用汉初商山四皓中夏黄公典故，喻指招致贤才或自身归隐。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以“杨叶”“桂枝”自谦年迈而勉力任事，既显老臣持重，又含提携后进之意。颈联追忆同朝共事与诗文唱和，情真意切，将仕宦记忆与文学知音之感融为一体。尾联以莲峰征黄作结，由酬答转入归隐之思，意境超然。诗中“桂枝何必爱新香”一句尤为警策，既是对后辈的宽慰，亦暗含不慕新贵、珍视旧谊的深沉情怀，体现了唐代士大夫温厚典雅的诗风与通达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。