提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代白居易,见于《唐诗纪事》引《诗人主客图》。诗人以理性态度否定道教炼丹求仙之术,主张顺应自然生理规律,体现其晚年通达务实的生命观。
译文
长生不老并不符合自然的生理规律,
不要再向青山中的方士学习炼丹求仙了。
注释
无生理:违背自然生命运行的客观规律
休:不要,停止
青山:指道士隐居炼丹的山林之处
炼丹:道教烧炼丹药以求长生不死的方术
赏析
此联语言平实晓畅,却蕴含深刻理趣。诗人以“不似无生理”直陈长生之说悖逆自然法则,语气坚定而清醒;“休向青山学炼丹”则以劝诫口吻否定虚妄追求,体现出对生命本质的理性认知。全句摒弃华丽辞藻与神秘意象,以议论入诗,彰显白居易晚年淡泊通达、尊重现实的人生态度。这种反迷信、重常理的思想,在中唐崇道风气中尤为可贵,亦与其“文章合为时而著”的文学主张一脉相承,展现了诗人超越时代局限的智慧与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。