提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易赴任歙州途中，抒发远离故园的悔恨与归途迟缓的愁绪。借眼前纷杂云峰反衬内心不得隐居的遗憾，流露仕隐矛盾之情。
译文
后悔当初辞别故乡山水，如今相隔遥远，
满怀愁绪踏上归途，只觉行程迟缓艰难。
满眼皆是纷繁杂乱的云雾峰峦，
实在不是适宜隐居遁世的时候。
注释
故山：指故乡或旧日隐居之地的山水
隐沦：隐居避世，沉沦不仕
不当：不适合，不是……的时候
杂满眼：纷繁杂乱地充满视野
赏析
全诗以“悔”“愁”二字领起，直抒胸臆，奠定沉郁基调。后两句转写眼前景物，“云峰杂满眼”既实写歙州山行之险峻迷离，又隐喻仕途纷扰与心境迷乱。“不当隐沦时”以否定句式作结，表面言时机未至，实则暗含对现实羁绊的无奈与对理想隐居生活的深切向往。情景交融，含蓄深沉，体现了白居易早期诗歌中仕隐挣扎的典型心态，语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。