提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗实为日本平安时代菅淳茂所作，旧本误题为白居易。乃八月十五夜侍宴应制之作，描绘中秋月影映照秋池之景，体现当时汉诗创作受唐风影响之深。
译文
碧绿的波浪与金色的波光在十五之夜初现，
秋风仿佛有意相约，却吹拂得水面空明澄澈如虚。
注释
碧浪金波：形容月光照耀下秋池水色碧绿、波光如金的景象。
三五：指农历十五日，此处特指八月十五中秋节。
计会：意为相约、期会，拟人化写法，指秋风似有约定般准时到来。
空虚：形容水面因风平浪静或月光通透而显得空明澄澈的境界。
赏析
此诗虽托名白居易，实为日本菅淳茂应制之作，艺术上深得中晚唐七绝神韵。首句以“碧浪金波”浓墨重彩渲染中秋月夜水光潋滟之美，色彩明丽；次句转写秋风“计会”，赋予自然以灵性，又以“似空虚”收束，将实景升华为空灵禅境。全诗由绚烂归于澄明，既符合应制诗典雅要求，又透出日式审美中对“空寂”的独特体悟，是中日文学交流的珍贵见证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。