提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗收录于《别离部·旅情》，作者存疑，原注称一作刘禹锡《元日登高》。诗中借暮雨猿声写羁旅望乡之迷惘，情感凄切，是唐代行旅诗中的断章残句。
译文
今日眺望故乡，却迷失了归途的方向，
猿啼之声与傍晚的冷雨，在同一时刻袭来。
注释
望乡：遥望故乡，寄托思归之情。
迷处所：辨不清方向或不知身在何处，形容旅途迷茫。
猿声：猿猴啼叫，古诗中常作为悲凉、哀愁的意象。
一时来：同时到来，指听觉与视觉、触觉感受交织叠加。
赏析
此诗虽仅存两句，却以高度凝练的笔触勾勒出羁旅愁思。诗人将“望乡”的视觉迷茫与“猿声暮雨”的听觉、触觉冲击并置，“一时来”三字极具张力，使外在凄景与内心怅惘瞬间交融。猿声本已悲切，复加暮雨凄迷，更添一层阴郁氛围，强化了游子无依之感。全诗情景相生，以景结情，虽为残篇，仍可见唐人旅情诗含蓄深沉、意在言外的艺术特色，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。