提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易游历越州法华山天衣寺所作，以精妙笔触描绘寺院清幽绝俗之景，借山水梵音劝人亲证禅境非凡。
译文
群山环绕如同为佛寺绘就的天然画屏，
楼阁台榭蜿蜒错落直插青苍天际。
云雾从座下升腾仿佛铺展金色圣地，
清风拂过松梢声响宛如摇动宝铃。
龙吐水声连绵不断恰似敲击磬乐，
猿猴在月色中啼叫宛若闲适诵经。
世人若不信此处是超凡脱俗之境，
不妨踏入玄妙之门静听一夜便知。
注释
莲宫：佛寺的美称，因佛国净土多莲花而得名。
迤逦：形容楼台建筑蜿蜒曲折、连绵不绝的样子。
青冥：指青天或高远的天空。
金地：佛教语，指佛国净土或寺院地面，此处喻云雾缭绕如铺金毯。
韵宝铃：形容松涛声如风吹塔铃般悦耳动听。
罄：同“磬”，佛教法器，铜制钵形，击之以集众或诵经。
玄关：本指入道之门，此处代指寺院深处或禅修妙境。
赏析
全诗以视听交融手法构建禅意空间，颔联云生金地、风韵宝铃将自然景象神圣化，颈联以龙水拟磬、猿啼比经，赋予万物灵性佛性，对仗工稳而意境空灵。尾联由景入理，以“试入玄关一夜听”作结，既是对前文胜境的自信印证，亦含劝世体悟真如之意。语言清丽而不失庄重，体现了白居易晚年诗歌融禅趣于山水的典型风格，展现了诗人对清净佛地的深切向往与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。