提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗见于《南岳总胜集》，为白居易游历南岳横龙寺时所作。诗人借月夜清景与僧人问答，点明寺名由来，展现禅林幽邃意境与人文传说之趣。
译文
月光投射出清冷光辉，映照着崭新的殿宇；
山风吹拂发出清雅韵致，叩击着古老的杉松。
询问禅师寺院宝额因何而立；
禅师含笑指向横溪，说那里有卧龙潜藏。
注释
冷光：指清冷皎洁的月光
新殿宇：新建或修缮不久的寺庙殿堂
清韵：形容风声穿过松林发出的清雅悦耳之声
古杉松：寺中年代久远的杉树与松树
师：对僧人的尊称，此处指横龙寺禅师
宝额：寺院门楣上题写的匾额
横溪：寺旁溪流之名，亦暗合“横龙”之意
卧龙：潜伏之龙，喻指溪形如龙或地脉灵异
赏析
此诗前两句以工整对仗勾勒禅院夜景，“冷光”与“清韵”从视觉听觉双重视角营造出空灵幽寂之境，“新”“古”对照更显时空纵深。后两句转为叙事问答，以“笑指”传神写出禅师从容洒脱之态，将寺名典故自然融入对话之中，避免枯燥解说。全诗由景入事，情景交融，既赞寺院风物之美，又寓禅机于山水传说之间，语言简淡而意蕴悠长，体现白居易晚年诗风清雅平易、理趣盎然的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。